poison, venom
चाय है, ज़हर थोड़े ही है।
It’s tea, not poison.
— Monica, O My Darling (2022)
तुम ये रोज़ पीते हो ज़हर?
Do you drink poison every day?
— OMG 2 (2023)
ज़हर।
Poison.
— Jawan (2023)
साँप का ज़हर।
Snake venom.
बैंगन है, कोई ज़हर नहीं है।
It's eggplant, not poison.
— 83 (2021)
कुछ नहीं किसी का ज़हर पीना पड़ गया था।
No, I had to drink someone’s poison.
मोनिका के वाइन में भी साँप का ज़हर मिला।
Snake venom was added to Monica's wine too.
दारू क्या, तुम्हारे लिए तो ज़हर भी पी सकते हैं, वीरू राजा!
What’s alcohol? I’d even drink poison for you, King Veeru!
— Kathal (2023)
राम, अपनी मंज़िल को पाने के लिए तुम्हें रास्ते का हर ज़हर पीना होगा।
Ram, to reach your destination, you’ll have to swallow every poison along the way.
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)