Yap.Town

ich übernahm

took over, assumed, adopted, took up

→ übernehmen
über put on + nahm ich/er/sie past tense
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #19,854
took over, assumed
GE: Sie übernahm die Verantwortung.
EN: She took over the responsibility.
adopted, took up
GE: Er übernahm meine Idee.
EN: He adopted my idea.
Conjugation of übernehmen
Indicative past
SingularPlural
First übernahm —
Third übernahm —

Er übernahm die volle Verantwortung dafür.

He took full responsibility for it.

Darum übernahm ich die Kontrolle.

That’s why I took control.

— Bullet Train (2022)

Ich übernahm nur die Idee.

I only adopted the idea.

— Anatomie eines Falls (2023)

Er übernahm die Firma seines Vaters.

He took over his father’s company.

Tom übernahm das Geschäft.

Tom took over the business.

Und so kam es, dass ich anderthalb Jahre später die Bright Sky übernahm.

And that’s how, a year and a half later, I took over the Bright Sky.

Dann übernahm sein Sohn Eduard.

Then his son Eduard took over.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Er übernahm die Führung der Partei.

He took over the leadership of the party.

Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik.

His son took over the management of the factory.

Ich übernahm die Firma von meinem Onkel, Erich Klotz.

I took over the company from my uncle, Erich Klotz.

— Pappa ante Portas (1991)

Mónica übernahm das.

Mónica took over that.

— Parallelwelten (2018)

Das übernahm ich selbst.

I took care of that myself.

Aber sie kümmerte sich nicht um sie, daher übernahm sie Charlotta.

But she didn't care about them, so she took over Charlotta.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Er übernahm die Firma von seinem Vater.

He took over the company from his father.