to remove
Tom bedeutete mir, mich zu entfernen.
Tom gestured for me to move away.
Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.
Soap has the special property of removing dirt.
Ein Arzt versuchte, die Kugel aus seinem Rücken zu entfernen.
A doctor tried to remove the bullet from his back.
Es ist nicht einfach, diese Verpackung zu entfernen.
It is not easy to remove this packaging.
Manchmal muss man gehen, um sich nicht zu entfernen.
Sometimes you have to leave in order not to become distant.
Ich befehle dir, dich augenblicklich zu entfernen!
I order you to leave immediately!
Du hast wohl vergessen, die Batterie zu entfernen, oder?
You must have forgotten to remove the battery, right?
— Pulse 2: Afterlife (2008)
Wer hat Tom die Erlaubnis gegeben, sich zu entfernen?
Who gave Tom permission to leave?
Tom aß die Orange, ohne vorher die Schale zu entfernen.
Tom ate the orange without removing the peel first.
Diese Verpackung zu entfernen, ist schwierig.
Removing this packaging is difficult.