Yap.Town

die Unterlagen

documents, the documents

→ die
phrase Rare #33,936
documents Refers to papers or files, especially official or important documents.
GE: Ich habe die Unterlagen gestern per E-Mail geschickt.
EN: I sent the documents by email yesterday.

Bringen Sie die Unterlagen mit!

Bring the documents with you!

Ich bin Vincent Renzi, ihr Anwalt, und ich hole die Unterlagen für sie ab.

I am Vincent Renzi, her lawyer, and I am collecting the documents for her.

— Anatomie eines Falls (2023)

Sobald wir die Unterlagen unterschrieben haben, können Sie mitkommen.

Once we have signed the documents, you can come along.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wo haben Sie die Unterlagen her?

Where did you get the documents from?

— Aquarius (2016)

Sagen Sie mir, wo die Unterlagen sind.

Tell me where the documents are.

— Das Leben der Anderen (2006)

Erst die Unterlagen für den Durchbruch.

First, the documents for the breakthrough.

— Das Boot (1981)

Sag ihr, dass du die Unterlagen abgegeben hast.

Tell her that you have submitted the documents.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

phrase Rare #37,860
the documents Usually refers to documents, paperwork, or papers, especially materials needed for an application, appointment, or official matter. It is plural and normally used with a definite article or another determiner.
GE: Bitte schicken Sie mir die Unterlagen per E-Mail.
EN: Please send me the documents by email.

Die Bücher und die Unterlagen sind überall verstreut im Zimmer deiner Schwester!

The books and papers are scattered all over your sister’s room!

Schick mir bitte die Unterlagen.

Please send me the documents.

Haben Sie noch die Unterlagen?

Do you still have the documents?

— Mystic River (2003)

Zeigen Sie mir doch die Unterlagen.

Why don't you show me the documents?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Bring die Unterlagen mit!

Bring the documents with you!