das Versehen

Das war ein Versehen.

That was a mistake.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Es war sicher nur ein Versehen!

It was surely just a mistake!

— Battle Royale (2000)

Es war nur ein Versehen.

It was just an accident.

Ich bin mir sicher, dass es ein Versehen war.

I'm sure it was a mistake.

Sieht dies wie ein Versehen aus?

Does this look like an oversight?

Rauch sie nicht aus Versehen.

Don't smoke them by accident.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Es war ein Versehen.

It was an accident.

Sieht dies etwa wie ein Versehen aus?

Does this look like an accident?

Wie kam es zu diesem Versehen, Mr. Reznik?

How did this oversight happen, Mr. Reznik?

— Der Maschinist (2004)

Sieht dies nach einem Versehen aus?

Does this look like an oversight?