sie haben die

they have

→ sie

phrase Common #5,425

they have In these examples, this is part of a sentence with a direct object; English often uses the simple past instead.

GE: Sie haben die Aufgabe schnell erledigt.

EN: They finished the task quickly.

Sie haben die Zimmer getauscht.

They switched rooms.

— Roma (2018)

Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt.

You have not met the conditions.

Sie haben die Laken abgelegt.

They have taken off the sheets.

— Malcolm X (1992)

Sie haben die Scheibe zerbrochen.

They broke the window.

Sie haben die Wette verloren.

You lost the bet.

Sie haben die Mitte der Zielscheibe getroffen.

You hit the center of the target.

Sie haben die Erinnerung gelöscht, oder?

You deleted the memory, right?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Sie haben die Lady gehört.

They heard the lady.

— The Running Man (2025)

Sie haben die aktuelle Situation akzeptiert.

You have accepted the current situation.

Sie haben die Bewachung verstärkt.

They have increased security.

— Akira (1988)

Sie haben die Kleidung getauscht.

They exchanged clothes.

— Hamnet (2025)

Sie haben die Mine versteckt und ich habe sie gefunden.

They hid the mine and I found it.

— Stalker (1979)

Sie haben die Physik schon lange hinter sich gelassen.

They left physics far behind.

— Oppenheimer (2023)

Sie haben die Untersuchung nicht abgeschlossen, nicht wahr?

You haven't completed the investigation, have you?

— In ihren Augen (2009)

Sie haben die Wärter darum gebeten?

Did you ask the guards to do that?

— Das Experiment (2001)

Sie haben die Autopsie durchgeführt.

They performed the autopsy.

— Kein Sterbenswort (2006)

Sie haben die Bienen getötet.

They killed the bees.

— Bugonia (2025)