nervig

Aber er war ebenso nervig wie andere Jungs.

But he was just as annoying as other boys.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Sag nie wieder, dass ich nervig bin.

Never say again that I'm annoying.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Lass, Paco, du bist echt nervig.

Stop it, Paco, you're really annoying.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Es war wirklich nervig.

It was really annoying.

Findest du das nervig?

Do you find this annoying?

Die ist vielleicht nervig.

She’s pretty annoying.

— Akira (1988)

Ja, aber sie ist trotzdem nervig, oder?

Yes, but she’s still annoying, right?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Und nervig.

And annoying.

— Alles steht Kopf (2015)

Maria hat Tom gesagt, dass sie Johannes nervig findet.

Maria told Tom that she finds Johannes annoying.

Es ist nervig.

It's annoying.