Yap.Town

das Komisches

something strange, something weird

Komisch strange, odd, weird + es Neuter nominative/accusative singular ending
noun · singular neuter Rare #29,192
something strange, something weird Often refers to something odd or unusual; depending on context, it can also mean something funny.
GE: Da ist etwas Komisches.
EN: There’s something strange there.

Habt ihr Leute etwas Komisches gesehen?

Have you guys seen anything strange?

Hast du was Komisches gegessen?

Did you eat something weird?

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Stimmt, er hat was Komisches gesagt.

That's right, he said something weird.

— Ghost in The Shell (1995)

Obwohl ich nichts Komisches sage.

Even though I don't say anything funny.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ist etwas Komisches passiert?

Did something strange happen?

Das ist nichts Komisches.

That's nothing strange.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ich bin auf irgendwas Komisches getreten.

I stepped on something strange.

Ich glaub, was Komisches zu machen, hilft ihr beim Kämpfen.

I think doing something funny helps her fight.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Sie muss wieder was Komisches tun.

She has to do something weird again.

— Everything Everywhere All at Once (2022)