Yap.Town

kommt her

come here

→ kommen
phrase Uncommon #11,496
come here An informal plural command telling several people to come closer. In other contexts, it can mean “comes from here.”
GE: Kinder, kommt her!
EN: Kids, come here!

Pixote, Chico, kommt her.

Pixote, Chico, come here.

— Asphalt-Haie (1980)

Hey, kommt her!

Hey, come here!

— Asphalt-Haie (1980)

Ja, kommt her, kommt näher.

Yes, come here, come closer.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Kommt her und seht euch das an!

Come here and take a look at this!

— Montags in der Sonne (2002)

Kommt her, seht euch das an!

Come here, take a look!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Meister, Yem Sek-jin kommt her!

Master, Yem Sek-jin is coming this way!

— Assassination (2015)

Hey, Kinder, kommt her.

Hey, kids, come here.

— Memories of Murder (2003)

Aber er kommt her.

But he is coming here.

— Plötzlich Papa (2016)

Mädels, kommt her.

Girls, come here.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Leute, kommt her!

Guys, come here!

— Die Reise des jungen Che (2004)

Er kommt her.

He's coming here.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Kommt her und esst Schokoladenkuchen!

Come here and eat chocolate cake!

Kommt her!

Come here!

— The Witch (2016)

Kommt her.

Come here.

— Girls' Night Out (2017)

Kommt her und holt ihn!

Come here and get him!

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Sie kommt her?

She's coming from here?

— Aquarius (2016)

Kommt her, na los!

Come on, let's go!

— Mystic River (2003)

Jonas, Mercy, kommt her.

Jonas, Mercy, come here.

— The Witch (2016)

Er kommt her!

He's coming!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Kommt her und drückt mich!

Come here and hug me!

Karen, Judy, Ruth, kommt her!

Karen, Judy, Ruth, come here!

— GoodFellas (1990)

Kommt her und versucht es!

Come here and try it!

Kommt her, tragt ihn.

Come here, carry him.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Sami kommt her.

Sami is coming.

Ali, Jamil, kommt her!

Ali, Jamil, come here!

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Kommt her und holt den Ball!

Come here and get the ball!

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Sie kommt her.

She is coming here.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Kommt her, ihr beiden!

Come here, you two!