Yap.Town

ich will euch

I want to … you

→ ich
phrase Common #8,681
I want to … you “Euch” is the informal plural form of “you.”
GE: Ich will euch morgen anrufen.
EN: I want to call you tomorrow.

Ich will euch noch zum Kabuki einladen!

I'd like to invite you to Kabuki!

— Die Reise nach Tokio (1953)

Ich will euch aufmuntern.

I want to cheer you up.

Ich will euch etwas fragen.

I want to ask you something.

Ich will euch nicht mehr sehen.

I don't want to see you anymore.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Ich will euch nicht stören.

I don't want to disturb you.

— Hass (1995)

Ich will euch vorher noch was zeigen.

I want to show you something first.

— Hass (1995)

Ich will euch danken.

I want to thank you.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Ich will euch in Australien besuchen.

I want to visit you in Australia.

Ich will euch nicht schaden.

I do not want to harm you.

— RRR (2022)

Ich will euch nie wiedersehen.

I never want to see you again.

Ich will euch eine Frage stellen.

I want to ask you a question.

Ich will euch mal zeigen, wie man das macht!

I want to show you how to do it!

Ich will euch nicht sehen.

I don't want to see you guys.

Ich will euch nur helfen, Steve.

I just want to help you, Steve.

— Mommy (2014)

Aber ich will euch zu nichts zwingen.

But I don't want to force you to do anything.

— Gefahr und Begierde (2007)

Ich will euch besuchen.

I want to visit you.

Ich will euch nicht mit meiner Erkältung anstecken.

I don’t want to give you my cold.

Ich will euch die Fakten nennen.

I want to tell you the facts.

Ich will euch ja nicht den Spaß verderben, aber wißt ihr, wie spät es ist?

I don't want to spoil your fun, but do you know what time it is?

Ich will euch nicht sehen!

I don't want to see you!

— I Saw the Devil (2010)