ich tue das

I do that

→ ich

phrase Uncommon #10,993

I do that The standard form is “ich tue das”; “ich tu das” is a common informal spoken variant. The phrase can refer to an action understood from context.

GE: Keine Sorge, ich tue das morgen.

EN: Don’t worry, I’ll do that tomorrow.

Ich tue das hier deinetwegen.

I'm doing this for your sake.

Ich tue das nicht für mich.

I'm not doing this for myself.

Ich tue das nicht.

I’m not doing that.

Ich tue das, was ich tun muß.

I do what I have to do.

Ich tue das fast jeden Tag.

I do this almost every day.

Ich tue das hier für ihn.

I'm doing this for him.

Ich tue das nicht um des Geldes willen.

I'm not doing this for the money.

Ich tue das nur, weil Maria mich darum gebeten hat.

I'm only doing this because Maria asked me to.

Ich tue das für meine Familie.

I do this for my family.

Ich tue das nicht deinetwegen, sondern wegen der Soubeyrans.

I'm not doing this for your sake, but for the sake of the Soubeyrans.

— Jean Florette (1986)

Ich tue das nicht wegen des Geldes.

I’m not doing this for the money.

Ich tue das schon seit Monaten.

I've been doing this for months.

Nun, Mr. Barrenger, ich tue das nur ungern.

Well, Mr. Barrenger, I’m reluctant to do this.

— State and Main (2000)

Ich tue das auch gern.

I like doing that too.

Ich tue das hier für dich.

I'm doing this for you.

— The Flowers of War (2011)

Ich tue das nicht immer.

I don't always do that.

Ich tue das nur der Sache wegen!

I am doing this solely for the sake of the cause!

— Assassination (2015)

Ich tue das für die anderen.

I do this for others.

— Inception (2010)

Ich tue das hier ihretwegen.

I'm doing this because of her.

Ich tue das nicht wegen dem Geld.

I'm not doing this for the money.

Ich tue das schon seit Jahren.

I've been doing this for years.