das Fiasko

Nein, das endet in einem Fiasko.

No, it will end in disaster.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Aber ich sehe jetzt ein, dass es okay ist, ein Fiasko zu sein.

But I now realize that it’s okay to be a fiasco.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Diesmal war's ein Fiasko.

This time it was a fiasco.

— Der Dieb (1997)

Bislang hatte jeder Versuch ein Fiasko zum Ergebnis.

So far, every attempt has resulted in a fiasco.

Es war das reinste Fiasko.

It was a complete fiasco.

Man kann nicht schreiben und ans Lob oder Fiasko denken.

You can't write and think about praise or failure.

— Stalker (1979)

Niemand wurde für das Fiasko bestraft.

No one was punished for the fiasco.