Yap.Town

faules

lazy, rotten, spoiled

→ faul
faul lazy + es neuter singular adjective ending
adjective Rare #26,989
lazy Can be insulting when used to address someone.
GE: Das ist ein faules Kind.
EN: That is a lazy child.
rotten, spoiled Used especially for food that has gone bad.
GE: Das ist ein faules Stück Obst.
EN: That is a rotten piece of fruit.
Forms of faul
faulfaulerfaulenfaulesfaule

Mach die Tür zu, faules Schwein!

Close the door, you lazy pig!

— Das Boot (1981)

Alter Herr zum Mittagessen hat was faules gegessen.

The old man ate something rotten for lunch.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Tom warf ein faules Ei nach Maria.

Tom threw a rotten egg at Maria.

Es reicht, wir wollen kein faules Zeug mehr essen!

That's enough, we don't want to eat any more junk food!

— Panzerkreuzer Potemkin (1925)

Die Bullen sind ein faules Pack.

The cops are a bunch of lazy bastards.

— Taxi (1998)

Wach auf, du faules Ding.

Wake up, you lazy thing.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Faules Schwein.

You lazy pig.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Jetzt gib ihm nicht deine Schicht, du faules Stück!

Don't give him your shift now, you lazy bum!

— Broker - Familie gesucht (2022)

Tom ist kein faules Kind.

Tom isn't a lazy child.

Wir wollen kein faules Zeug mehr essen!

We don't want to eat any more junk food!

— Panzerkreuzer Potemkin (1925)