der Auftrag

Du könntest ja jeden töten und behaupten, der Auftrag sei erledigt.

You could kill everyone and claim the mission is complete.

— Léon - Der Profi (1994)

Der Auftrag ist erledigt.

The job is done.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Was ist eigentlich der Auftrag?

What exactly is the assignment?

— Der Hauptmann (2018)

Der Auftrag für das Sonnenscheinmädchen war vor zwei Jahren eingegangen.

The commission for the Sunshine Girl had come in two years ago.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Ihnen muss klar sein, dass der Auftrag sehr gefährlich ist.

You must understand that the mission is very dangerous.

— Infernal Affairs (2002)

Aber der Auftrag kommt natürlich zuerst, Kommandeur.

But the mission comes first, of course, Commander.

— Assassination (2015)

Der Auftrag wurde erteilt.

The order has been placed.

— Pinocchio (2019)