stupid things, foolish things
Manchmal mache ich nämlich Dummheiten.
Sometimes I do stupid things.
— Kevin - Allein in New York (1992)
Ich will nichts von schwarzen Dummheiten hören.
I don't want to hear any black nonsense.
— Do the Right Thing (1989)
Wer macht hier Dummheiten an meinem Arbeitsplatz?
Who is doing stupid things at my workplace?
— Mother (2009)
Meine Aufgabe ist, dich an Dummheiten zu hindern.
My job is to keep you from doing anything stupid.
— Öffne die Augen (1997)
Children often say stupid things.
Wir machen keine guten Dummheiten mehr.
We're not doing any more good stupid things.
— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)
Das ist eine der größten Dummheiten, die ich je begangen habe.
That’s one of the biggest mistakes I’ve ever made.