those, the ones
Es sind diejenigen, die diesen Moment schon immer in sich trugen.
These are the people who have always carried this moment within them.
— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)
Die gefährlichen Männer sind diejenigen, die es unbedingt wollen.
The dangerous men are those who desperately want it.
— Konklave (2024)
Vor allem diejenigen, die von der Station abhängig sind.
Especially those who depend on the station.
— Solaris (1972)
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der Stadt.
The nights here are different from those in the city.
— Pans Labyrinth (2006)
Sie sind diejenigen, die gehen wollen.
They are the ones who want to leave.