der Durchbruch

Das war dein Durchbruch!

That was your breakthrough!

— Opfer (1986)

Der Durchbruch ist geschafft.

The breakthrough has been achieved.

Die Air France war mein Durchbruch.

Air France was my breakthrough.

— GoodFellas (1990)

Erst die Unterlagen für den Durchbruch.

First, the documents for the breakthrough.

— Das Boot (1981)

Als Soldat schlage ich vor, den Durchbruch aus dem Berliner Kessel zu wagen.

As a soldier, I propose we attempt a breakout from the Berlin pocket.

— Der Untergang (2004)

Es ist ein kleiner Durchbruch, aber ich halte das Patent.

It's a small breakthrough, but I hold the patent.

— The Secret Agent (2025)

Meinst du, das wird dein Durchbruch?

Do you think this will be your big break?

— The Wailing: Die Besessenen (2016)