pants
Die Hose ist zu groß.
The pants are too big.
Tom will die Hose nicht ausziehen.
Tom doesn’t want to take off his pants.
Ist die Hose offen?
Are the pants open?
— Die Besucher (1993)
Die Hose auch, okay?
The pants too, okay?
— Mother (2009)
Die Hose ist zu lang?
The trousers are too long?
— Der Hauptmann (2018)
Ich will ihm die Hose ausziehen.
I want to take his pants off.
— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)
Mir rutschte das Herz in die Hose.
My heart sank.
— 3 Idiots (2009)
Die Hose fehlt auch.
The trousers are missing too.
Die Hose passt nicht.
The trousers don’t fit.
Ist die Hose morgen fertig?
Will the pants be ready tomorrow?
— Der Zauber von Malèna (2000)
Oh, soll ich die Hose ausziehen?
Oh, should I take off my pants?
Er hat wohl die Hose verloren.
He apparently lost his pants.
— Girls' Night Out (2017)
Die Hose ist zu kurz.
The pants are too short.
Ziehen wir ihm die Hose aus!
Let's take his pants off!
— Der große Irrtum (1971)
Machen Sie die Hose auf.
Undo your trousers.
— Andhadhun (2018)
Die Hose ausziehen.
Take off your pants.
Die Hose mache ich dir auf.
I’ll undo your pants for you.
— Asphalt-Haie (1980)