den Alarm

Gleich nachdem ich den Alarm hörte, kamen die Bullen.

The cops arrived as soon as I heard the alarm.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ich hatte die vorher gewarnt, den Alarm einzuschalten.

I had warned them beforehand to turn on the alarm.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Wir sollten den Alarm vorerst noch zurückhalten.

We should hold off on sounding the alarm for now.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Der Spinner hat den Alarm ausgelöst.

The nutcase triggered the alarm.

— Fack ju Göhte (2013)

Tom hörte den Alarm.

Tom heard the alarm.

Er lief durch den Laden, zur Tür raus und löste den Alarm aus.

He ran through the store, out the door, and triggered the alarm.

— Paddington 2 (2017)

Wenn du den Alarm hörst, gehen, nicht laufen!

When you hear the alarm, walk—don’t run!