bewachen

Es wurde ihm nicht befohlen, eine Brücke zu bewachen.

He was not ordered to guard a bridge.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Den Hintereingang bewachen?

Guarding the back entrance?

— Catch Me If You Can (2002)

Ushi-Tora läßt sein Haus bewachen.

Ushi-Tora has his house guarded.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Sechs Männer bewachen sie.

Six men are guarding her.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Die Japaner bewachen die Tore.

The Japanese are guarding the gates.

— The Flowers of War (2011)

Die bewachen Kunden und Angestellte.

They guard customers and employees.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Wir bewachen euch, während ihr schlaft.

We watch over you while you sleep.

— Fight Club (1999)

Aber es wird keiner klauen, weil wir hier sind und es bewachen.

But nobody will steal it because we are here guarding it.

— Zoomania 2 (2025)