Yap.Town

beteiligen

participate, take part

b ə ˈt a ɪ̯ l ɪ ɡ ə n
be to act on or affect + teil part + ig having or characterized by + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #30,884
participate, take part Usually used reflexively: sich an etwas beteiligen.
GE: Ich möchte mich an der Diskussion beteiligen.
EN: I’d like to take part in the discussion.
Conjugation of beteiligen
beteiligen
Indicative present
SingularPlural
First — beteiligen
Second — beteiligt
Third beteiligt beteiligen
Subjunctive present
SingularPlural
First — beteiligen
Third — beteiligen
Past
beteiligt
Imperative
SingularPlural
Second — beteiligt

Ich werde mich nicht an dem Überfall beteiligen oder eine Waffe tragen.

I will not take part in the robbery or carry a weapon.

— Drive (2011)

Daran müssen wir uns beteiligen.

We must participate in this.

— Er ist wieder da (2015)

Du bist eingeladen, dich an der Diskussion zu beteiligen.

You are invited to take part in the discussion.

Ich hätte mich beteiligen können, aber ich zog es vor, das nicht zu tun.

I could have participated, but I chose not to.

Nicht nötig, du kannst dich ab morgen beteiligen.

No need, you can participate starting tomorrow.

— Für immer hier (2024)

Kannst du dich auch beteiligen?

Can you also participate?

Würden Sie sich an dem Projekt beteiligen?

Would you participate in the project?

Hast du Interesse, dich an dieser Diskussion zu beteiligen, Tom?

Are you interested in participating in this discussion, Tom?