z'

Z'avez fini de le porter pâle ?

Are you done playing sick?

— Requiem pour un massacre (1985)

Remets-toi z'en.

Get over it.

— Mommy (2014)

Z'êtes de Lai Lai, non ?

You’re from Lai Lai, aren’t you?

— Tampopo (1985)

Vous z'étiez où, l'autre soir, grand vilain ?

Where were you the other night, you big bad wolf?

Z'avez du lait ?

Do you have any milk?

Z'êtes pas venue avec ton mec ?

Didn't you come with your boyfriend?

— Mommy (2014)

Z'avez fait l'école du rire ?

Did you go to comedy school?

— Mommy (2014)

File-moi z'en une !

Give me one!

— Mommy (2014)

Z'êtes un optimiste incorrigible.

You’re an incurable optimist.

— Requiem pour un massacre (1985)