hystérique

Tom se mit à rire de façon hystérique.

Tom started laughing hysterically.

Des chiens enragés, une foule hystérique, les Navy SEALs.

Rabid dogs, a hysterical mob, the Navy SEALs.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Possible personnalité hystérique.

Possibly a hysterical personality.

— Don Juan DeMarco (1994)

Elle est très hystérique.

She is very hysterical.

— Les Fraises sauvages (1957)

Elle devient hystérique.

She’s becoming hysterical.

— Les Affranchis (1990)

Elle était quasiment hystérique.

She was practically hysterical.

— Suspiria (1977)

Marie est hystérique.

Marie is hysterical.

Très sarcastique et pourtant vous ne semblez pas hystérique !

Very sarcastic, and yet you don't seem hysterical!

— Les Fraises sauvages (1957)

Votre rire trahit un désespoir hystérique.

Your laughter betrays a hysterical despair.

— Fight Club (1999)

Je ne suis pas folle ni hystérique.

I'm neither crazy nor hysterical.

— Assurance sur la mort (1944)