une mauviette

Tu me prends pour une mauviette ?

Do you take me for a wimp?

— Ne Zha 2 (2025)

T'es qu'une mauviette.

You're just a wimp.

C'est une mauviette.

He's a wimp.

— Full River Red (2023)

Le fort qui vient ici devient une mauviette.

The tough guy who comes here turns into a weakling.

— Le Frère (1997)

Zhang Jinhao, tu es une mauviette !

Zhang Jinhao, you’re a wimp!

— Shower (1999)

"Maman, je veux pas qu'il croie que je suis une mauviette."

Mom, I don't want him to think I'm a wimp.

— Retour vers le futur II (1989)

Sauf si tu veux que tout le service sache que tu es une mauviette.

Unless you want everyone in the department to know you're a wimp.

— Retour vers le futur II (1989)

Ils ont élu un guerrier et ont eu une mauviette.

They elected a warrior and got a wimp.

— Independence Day (1996)

T'es une mauviette ?

Are you a wimp?

— Retour vers le futur II (1989)

Une mauviette humaine, un enfant vulcain et une femme.

A human weakling, a Vulcan child, and a woman.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)