un autre monde

Il vit dans un autre monde.

He lives in another world.

Je pars pour un autre monde !

I’m off to another world!

— Mysterious Object at Noon (2000)

Est-ce que leurs pouvoirs viennent d'un autre monde ?

Do their powers come from another world?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Les pro, c'est un autre monde.

The pros are in a league of their own.

— Yolo (2024)

C'est un autre monde.

It's another world.

Un autre monde est possible.

Another world is possible.

Il y a toujours eu un autre monde, dans le ciel.

There has always been another world in the sky.

— Les Enfants du temps (2019)

Vous avez envoyé des gens chercher un autre monde ?

Did you send people to search for another world?

— Interstellar (2014)

Le son de la flûte semble venir d'un autre monde.

The sound of the flute seems to come from another world.

— Big Fish & Begonia (2016)

Je ne suis ni intouchable ni d'un autre monde.

I'm neither untouchable nor from another world.

— Dans ses yeux (2009)