you were watching
Vas-tu acheter cette robe que tu regardais hier ?
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
You were watching, weren't you?
Tu regardais tes chaussures pour ne pas marcher dans la boue et les salir.
You were watching your step so you wouldn’t step in the mud and get your shoes dirty.
— Le vent se lève (2006)
Où tu regardais, vieille bourrique ?
Where were you looking, you old donkey?
— Le Bras de diamant (1969)
Were you watching?
What were you watching?
Chaque fois que je t'ai vu, tu regardais par terre.
Every time I saw you, you were looking at the ground.
— Whiplash (2014)
Est-ce que tu regardais la télé hier soir à neuf heures ?
Were you watching TV last night at nine o’clock?
Tu regardais le calendrier, l'horloge, comme une bombe à retardement.
You watched the calendar and the clock like a ticking time bomb.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)