se rendent

go to

→ se
phrase Rare #25,104
go to A form of « se rendre à », meaning to go or make one's way to a place. Used with plural subjects in the present tense.
FR: Ils se rendent au marché chaque samedi.
EN: They go to the market every Saturday.

En été, les gens se rendent au bord de la mer.

In summer, people go to the seaside.

Ils se rendent dans cette direction.

They are heading in that direction.

Les enfants se rendent de l'école à la maison.

The children are making their way home from school.

Elles se rendent d'ordinaire à l'école à vélo.

They usually go to school by bike.

Ils ne se rendent pas compte Que Sáo Paulo est immonde!

They don't realize that Sáo Paulo is filthy!

— Bacurau (2019)

He, Ils se rendent!

Hey, they're surrendering!

— L'Expérience (2001)

Ils se rendent en ville tous les samedis.

They go to town every Saturday.

Elles se rendent dans cette direction.

They’re heading in that direction.

se rendent vos amis?

Where are your friends going?

Tous les gens qui se rendent à l'église croient en Dieu.

Everyone who goes to church believes in God.

Ceux qui se rendent en Suède doivent s'adapter.

Those who go to Sweden must adapt.

— Il est de retour (2015)

Ils se rendent?

Are they surrendering?

— Taxi (1998)

Ils se rendent d'ordinaire à l'école à vélo.

They usually go to school by bike.

Elles se rendent au travail à bicyclette.

They go to work by bicycle.