Yap.Town

quelques trucs

a few things

→ quelque
phrase Rare #23,585
a few things “Truc” is an informal word for a thing, item, or matter; depending on context, “a few things” can also be translated as “some stuff.”
FR: J'ai quelques trucs à régler avant de partir.
EN: I have a few things to take care of before leaving.

J'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.

I have a few things to finish before I go home.

Je lui apprends juste quelques trucs.

I'm just teaching him a few things.

— Ne Zha (2019)

J'ai quelques trucs dans le coffre-fort de l'hôtel.

I have a few things in the hotel safe.

Quelques trucs.

A few things.

C'est juste quelques trucs et des idioties.

It's just a few things and some silly stuff.

— La Guerre des étoiles (1977)

Je suis pas un spécialiste, mais j'ai lu quelques trucs.

I'm no expert, but I've read a few things.

— Plus fort que moi (2025)

Tom veut parcourir quelques trucs avec Marie.

Tom wants to go over some stuff with Marie.

J'ai lu quelques trucs.

I read a few things.

— Suspiria (1977)

J'ai quelques trucs pour toi dans ma valise.

I have a few things for you in my suitcase.

Je veux parcourir quelques trucs avec toi.

I want to go over some stuff with you.

J'ai fait quelques trucs.

I did a few things.

Il y a encore quelques trucs, je crois.

I think there are still a few things.

— En terrain miné (2014)

Je règle quelques trucs avant ton retour.

I'm sorting out a few things before you get back.

— La Cité des hommes (2007)

J'ai quelques trucs à faire.

I have some things to do.

Je veux parcourir quelques trucs avec vous.

I want to go over some stuff with you.