que dois-je

what should I

→ que
phrase Uncommon #19,604
what should I This question phrase is followed by an infinitive verb. The inverted word order is more formal than « qu’est-ce que je dois… »
FR: Que dois-je faire maintenant ?
EN: What should I do now?

Que dois-je en faire ?

What should I do with it?

— Il est de retour (2015)

Que dois-je savoir d'autre ?

What else do I need to know?

Que dois-je répondre ?

What should I answer?

Que dois-je dire ?

What should I say?

— Wicked (2024)

Que dois-je savoir ?

What do I need to know?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Que dois-je en penser ?

What am I to make of this?

Que dois-je t'apporter demain ?

What should I bring you tomorrow?

— La petite Véra (1988)

À présent, que dois-je en faire ?

What should I do with it now?

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Que dois-je manger ?

What should I eat?

— Vivre (1952)

Que dois-je chercher ?

What should I be looking for?

Que dois-je écrire ici ?

What should I write here?

— Lost in Thailand (2012)

Que dois-je porter ?

What should I wear?

— Les Anges déchus (1995)

Que dois-je lui dire ?

What should I tell him?

— Épouses et Concubines (1991)

Que dois-je donc faire ?

So what should I do?

Que dois-je écrire ?

What should I write?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Que dois-je acheter à Tom pour Noël ?

What should I buy Tom for Christmas?

Que dois-je y faire ?

What should I do about it?

Que dois-je alors faire demain ?

So what should I do tomorrow?

Que dois-je dire aux enfants maintenant ?

What should I tell the children now?

Que dois-je comprendre ?

What am I supposed to understand?

Que dois-je croire ?

What am I supposed to believe?

— Les Fraises sauvages (1957)

Que dois-je emporter ?

What should I bring?

Que dois-je leur dire ?

What should I tell them?