published
La déclaration de guerre a été publiée à Pétersbourg.
The declaration of war was published in Petersburg.
— Guerre et Paix (1968)
Son histoire a été publiée dans un magazine.
His story was published in a magazine.
Oui, mais la nouvelle a été publiée une heure avant.
Yes, but the news was published an hour earlier.
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année.
This is by far the best news story published this year.
L’annonce a été publiée dans le journal local.
The advertisement was published in the local newspaper.
La première édition fut publiée il y a dix ans.
The first edition was published ten years ago.
L'histoire est publiée dans tous les journaux.
The story is published in all the newspapers.