le plâtre

C'est juste un peu de plâtre.

It’s just a little plaster.

— Good Bye Lenin! (2003)

Pas facile, avec un plâtre, à moins d'avoir une bonne raison.

Not easy with a cast, unless you have a good reason.

— Assurance sur la mort (1944)

C'est du plâtre.

It's plaster.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Et rempli d'un genre de plâtre et équipé d'une lame.

And filled with a kind of plaster and fitted with a blade.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Écrivez quelque chose de gentil sur mon plâtre.

Write something nice on my cast.

Et peut-être qu’un conducteur lui signe son plâtre.

And maybe a driver will sign his cast.

— Zootopie 2 (2025)

Vous parlez du plâtre ?

Are you talking about plaster?

— Le Bras de diamant (1969)