nous ne savons pas

we don't know

→ nous

phrase Uncommon #20,122

we don't know A common negative expression meaning that the speaker and others do not have the information or answer. The verb tense can change: “nous ne savions pas” means “we didn't know.”

FR: Nous ne savons pas encore quand il arrivera.

EN: We don't know yet when he will arrive.

Nous ne savons pas où est la mère.

We don't know where the mother is.

Et nous ne savons pas qui a amené Abby.

And we don't know who brought Abby.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Nous ne savons pas encore si cela va arriver ou pas.

We don't know yet whether it's going to happen or not.

Nous ne savons pas pourquoi.

We don't know why.

Il est à l'hôpital, je suppose, mais nous ne savons pas où.

He’s in the hospital, I suppose, but we don’t know where.

— Akira (1988)

Nous ne savons pas où nous sommes.

We don't know where we are.

Nous ne savons pas où aller.

We don't know where to go.

Nous ne savons pas encore.

We don't know yet.

Nous ne savons pas si Rancho est marié.

We don't know if Rancho is married.

— 3 Idiots (2009)

Il sait quelque chose que nous ne savons pas.

He knows something we don’t know.

Nous ne savons pas où se trouve Tom.

We don't know where Tom is.

Nous ne savons pas où elle se trouve.

We don't know where she is.

Une fois l'esprit de la forêt mort, nous ne savons pas ce qui arrivera.

Once the spirit of the forest is dead, we don’t know what will happen.

— Princesse Mononoké (1997)

Nous ne savons pas exactement.

We don't know exactly.

— Funny Games (1997)

Nous ne savons pas.

We don't know.

— L'Histoire sans fin (1984)