ne doit jamais

must never

→ ne
phrase Uncommon #14,424
must never Used to express that something must not happen under any circumstances; it often carries a strong sense of prohibition or inevitability.
FR: Cela ne doit jamais arriver.
EN: That must never happen.

On ne doit jamais dire jamais.

You should never say never.

Ça ne doit jamais arriver.

This must never happen.

Une femme ne doit jamais avouer qu'elle sait coudre.

A woman should never admit that she knows how to sew.

— Le Patient anglais (1996)

L'existence de ce lieu ne doit jamais être révélée.

The existence of this place must never be revealed.

On ne doit jamais l'oublier.

It must never be forgotten.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Frodon il ne doit jamais le trouver.

Frodo, he must never find him.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Cela ne doit jamais arriver.

This must never happen.

Il ne doit jamais savoir que tu es ma fille.

He must never know that you are my daughter.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

L'Angleterre ne doit jamais se mêler à la France !

England must never meddle in France!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Tot ne doit jamais revenir à Giancaldo.

Tot must never return to Giancaldo.

— Cinema Paradiso (1988)

Ça ne doit jamais se produire.

This must never happen.

Nina ne doit jamais le savoir.

Nina must never know.

— La Femme de ménage (2025)

Cela ne doit jamais se produire.

This must never happen.