n'est jamais arrivé

Ça n'est jamais arrivé.

It never happened.

J'ai toujours voulu devenir un enseignant mais ce n'est jamais arrivé.

I always wanted to become a teacher, but it never happened.

Mais ça n'est jamais arrivé.

But it never happened.

Je vais prétendre que ceci n'est jamais arrivé.

I’ll pretend this never happened.

Ce n'est jamais arrivé auparavant.

That has never happened before.

Ce n'est jamais arrivé.

It never happened.

— Princess Bride (1987)

Disons que tout ça n'est jamais arrivé.

Let's say none of this ever happened.

— Assassination (2015)

Qu'est-ce qui n'est jamais arrivé ?

What has never happened?

Robert n'est jamais arrivé en retard à une rencontre.

Robert has never been late to a meeting.

Ce n'est jamais arrivé..

It never happened.

— La Grande Vadrouille (1966)