me détendre

J'aime parfois arrêter de penser à mon passé et me détendre.

Sometimes I like to stop thinking about my past and relax.

Ne me dis pas de me détendre !

Don't tell me to relax!

Je veux seulement me détendre devant ma télé.

I just want to relax in front of my TV.

— Mysterious Object at Noon (2000)

J'ai besoin de me détendre.

I need to relax.

Je veux pas me détendre.

I don’t want to relax.

— Laurence Anyways (2012)

Je veux trouver quelque part où je puis m'asseoir et me détendre.

I want to find somewhere I can sit and relax.

Ne me dites pas de me détendre !

Don't tell me to relax!

Ne me dis pas de me détendre.

Don’t tell me to relax.

Je n'arrive pas à me détendre.

I can't relax.

Me détendre ?

Relax?