lavant

Patron, où est cette peinture "La fille se lavant les cheveux" ?

Boss, where is this painting, “Girl Washing Her Hair”?

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Je ne voulais pas me couper en les lavant.

I didn't want to cut myself while washing them.

— La Femme de ménage (2025)

On trouve de l'or rien qu'en se lavant à la rivière.

You can find gold just by washing up in the river.

— Il était une fois en Chine (1991)

J’ai avalé une bulle de savon en me lavant la figure tout en chantant.

I swallowed a soap bubble while washing my face while singing.

T'as dû l'effacer en te lavant les mains.

You must have washed it off when you washed your hands.

— Rang de Basanti (2006)