je vais me coucher

Je vais me coucher, bonne nuit.

I'm going to bed. Good night.

Très bien, je vais me coucher.

Very well, I’m going to bed.

— La petite Véra (1988)

Je vais me coucher après avoir étudié.

I'm going to bed after studying.

Je vais me coucher, je suis fatigué.

I'm going to bed; I'm tired.

— Caché (2005)

Je vais me coucher, je suis morte.

I'm going to bed; I'm exhausted.

— Ne le dis à personne (2006)

Moi je vais me coucher, je suis naze.

I'm going to bed, I'm exhausted.

— Grave (2017)

Je vais me coucher, je suis naze.

I'm going to bed; I'm exhausted.

— Grave (2017)

Je vais me coucher aussi.

I'm going to bed too.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Je pense que je vais me coucher de bonne heure, ce soir.

I think I’m going to go to bed early tonight.

Je vais me coucher tout de suite.

I’m going to bed right away.

— Yi Yi (2000)