je t'expliquerai

Je t'expliquerai quand on se verra.

I'll explain when we see each other.

Je t'expliquerai en route.

I'll explain it to you on the way.

Je t'expliquerai comment l'utiliser une fois que je serai rentré.

I'll explain how to use it once I'm home.

Je t'expliquerai tout.

I'll explain everything to you.

Je t'expliquerai tout demain.

I’ll explain everything to you tomorrow.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Je t'expliquerai plus tard.

I'll explain later.

— Parasite (2019)

Je t'expliquerai demain.

I'll explain it to you tomorrow.

— L'aiguille (1989)

Je t'expliquerai un jour.

I'll explain to you one day.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Bientôt, je t'expliquerai.

I’ll explain it to you soon.

— Volver (2006)

Je t'expliquerai après, c'est trop long maintenant.

I'll explain later, it's too long now.