je suis revenue

Je suis revenue pour te demander pardon.

I came back to ask for your forgiveness.

— Volver (2006)

Après, quand je suis revenue, ils m'ont dit qu'il était à l'infirmerie.

Then, when I came back, they told me he was in the infirmary.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Je suis revenue et tu fais encore la gueule ?

I'm back, and you're still sulking?

— Yi Yi (2000)

Je suis revenue en Algérie.

I returned to Algeria.

Je suis revenue, maintenant.

I'm back now.

— Serie Noire (1979)

Je suis revenue pour toi.

I came back for you.

Mais ne dis à personne que je suis revenue.

But don't tell anyone that I've come back.

— Volver (2006)

Je lui ai dit bonjour et je suis revenue.

I said hello to him and came back.

Je suis revenue !

I'm back!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Voilà, je suis revenue.

There, I'm back.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)