ils pourront

Ils pourront se reposer.

They will be able to rest.

— Voyage à Tokyo (1953)

Un à un ils pourront aller voir leur famille.

One by one they will be able to go and see their families.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ils pourront utiliser leurs armes dans trois minutes.

They'll be able to use their weapons in three minutes.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Ils pourront pas le publier.

They won’t be able to publish it.

— Presque Célèbre (2000)

Si on rend ça public, ils pourront rien nous faire.

If we make this public, they won't be able to do anything to us.

— Blow Out (1981)

Les autres, s'ils foncent comme des fous, ils pourront pas freiner.

The others won’t be able to stop if they come charging in like crazy.

— Le Salaire de la peur (1953)

Comme ça, ils pourront s'en servir au cours de leurs études.

That way, they’ll be able to use it during their studies.

— Pas un de moins (1999)

Dans dix ans, ils pourront de nouveau travailler ici.

In ten years, they will be able to work here again.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Un à un, ils pourront aller voir leur famille.

One by one, they will be able to go see their families.