was giving, was handing out, was speeding, was rushing along, was having a perfect love life
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | filait | — |
Tout le monde filait du fric pour avoir des copies des photos.
Everyone was paying to get copies of the photos.
— La Cité de Dieu (2002)
Quand Devdas filait comme un ouragan, j'envoyais Paro le chercher.
When Devdas took off like a hurricane, I'd send Paro to go find him.
— Devdas (2002)
Parfois, elle en filait aux gamins contre un petit service.
Sometimes she would give them to the kids in exchange for a small favor.
— La Cité de Dieu (2002)
Cependant on filait rapidement.
However, we were moving quickly.