le foutoir

mess, shambles

f u . t w a ʁ
fout to fuck + oir place or instrument associated with an action
noun · masculine Rare #35,090
mess, shambles Informal/vulgar; used to describe a very messy place or situation.
FR: C’est le foutoir dans ta chambre !
EN: Your room is a mess!

Les gars, il y a un sacré foutoir, ici.

Guys, there's a real mess in here.

— Salyut-7 (2017)

C'est le foutoir ici.

It’s a complete mess here.

— La Vague (2008)

Cet endroit est un foutoir.

This place is a mess.

— The Chaser (2008)

Désolé pour le foutoir.

Sorry for the mess.

— La Guerre des étoiles (1977)

Pourquoi je trouve que dalle dans ce foutoir!

Why can't I find anything in this mess!

— Mommy (2014)

Mais c'est quoi, ce foutoir?

What the hell is this mess?

— Cold Storage (2026)

Quel foutoir.

What a mess.

— Les Affranchis (1990)