le dialecte

Ils parlaient en dialecte du Sud.

They spoke in a southern dialect.

Tu ne parles plus en dialecte ?

Don't you speak in dialect anymore?

— The World (2004)

C'est du dialecte, n'est-ce pas ?

It's a dialect, isn't it?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Tu comprends le dialecte de Suzhou ?

Do you understand the Suzhou dialect?

— Lust, Caution (2007)

Au début, le français était un dialecte.

At first, French was a dialect.

Vous voulez que je vous parle en dialecte ?

Do you want me to speak to you in dialect?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Leur langue doit être basée sur un dialecte radical.

Their language must be based on a radical dialect.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Ça doit être du dialecte.

It must be dialect.

— Your Name. (2016)

C'est du dialecte ?

Is that a dialect?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Et ce dialecte !

And that dialect!

— Lust, Caution (2007)