Yap.Town

des champs

fields

→ des
phrase Rare #36,888
fields Depending on the sentence, des can mean “some” or be a contraction of de + les (“of the”).
FR: Nous marchons dans des champs de fleurs.
EN: We’re walking through fields of flowers.

Vous avez le clef des champs.

You have the key to the fields.

Devant ce sont des champs.

In front of them are fields.

— Les Sept Samouraïs (1954)

As-tu fait cuire les pommes de terre en robe des champs ?

Did you cook the potatoes in their skins?

Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.

Tony lives among green fields and quiet little villages.

J'aime les fleurs des champs.

I like wildflowers.

Ça vient des champs ?

Does it come from the fields?

— Suzume (2022)

Voilà votre jungle, au bout des champs de maïs.

There's your jungle, at the end of the cornfields.

Et je me dis toujours que j'aimerais vivre comme ces fleurs des champs.

And I always think to myself that I’d like to live like those wildflowers.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

De ce côté, des champs.

On this side, fields.

— Article 15 (2019)