confiance en vous

J'ai une totale confiance en vous.

I have complete confidence in you.

Vous devez avoir confiance en vous.

You have to have confidence in yourself.

Après ce que vous avez fait, je n'ai plus confiance en vous.

After what you’ve done, I no longer trust you.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Il a confiance en vous.

He trusts you.

On a confiance en vous.

We trust you.

J'ai confiance en vous mais c'est une bêtise.

I trust you, but this is foolish.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

J'ai confiance en vous tous.

I have confidence in all of you.

J'ai confiance en vous.

I trust you.

Ayez confiance en vous.

Have confidence in yourself.

Vous avez une grande confiance en vous.

You have great self-confidence.

— Nuremberg (2025)