candles
Wanda, des cierges !
Wanda, candles!
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Il alluma les cierges.
He lit the candles.
Un marchand de cierges.
A candle merchant.
Combien les cierges ?
How many candles?
On les retrouvera pas malgré les cierges de ta mère.
We won't find them despite your mother's candles.
— Le Voleur de bicyclette (1948)
Allumez les cierges !
Light the candles!
Elle a allumé les cierges.
She lit the candles.
Je veux bien brûler des cierges mais pour la foi, j'ai du mal.
I’m happy to light candles, but when it comes to faith, I struggle.
— Parle avec elle (2002)
Il a allumé les cierges.
Il vous fera alors signe d'allumer les cierges des garçons.
He will then signal to you to light the boys’ candles.
— Le Cercle des poètes disparus (1989)