charms, appeal
Ce n'est pas la première fois que nous utilisons les charmes de Mei.
This isn't the first time we've used Mei's charms.
— Le Secret des poignards volants (2004)
Tu n'avais pas dit qu'aucune fille ne pouvait résister à tes charmes ?
Didn't you say no girl could resist your charms?
— Sous la chaleur du soleil (1994)
Il avait tout de suite succombé à ses charmes.
He had immediately succumbed to her charms.
J'espère que ce sera une belle femme, dotée des charmes que tu n'auras jamais.
I hope she’ll be a beautiful woman, endowed with charms you’ll never have.
— Entretien avec un vampire (1994)