ça me rappelle
It reminds me of when I was little.
Ça me rappelle l'époque où j'étais petit.
— The Hand of God (2021)
It reminds me of seeing him at that construction site.
Ça me rappelle de l’avoir vu sur ce chantier.
— Ikiru (1952)
It reminds me of dancing with Rosie in The Red Salon.
Ça me rappelle avoir dansé avec Rosie au Salon rouge.
— Jojo Rabbit (2019)
Look at his face, it reminds me of "Silence of the Lambs".
Regarde son visage, ça me fait penser au « Silence des agneaux ».
— Taxi (1998)
It reminds me of that story about that guy in New York.
Ça me rappelle cette histoire à propos de ce type à New York.
— Blow Out (1981)
It reminds me of doors, and doors are such jolly useful things.
Ça me fait penser à des portes, et les portes sont des choses tellement utiles.
— The Personal History of David Copperfield (2019)
When I look at this photograph, it reminds me of my student years.
Quand je regarde cette photo, elle me rappelle mes années d’étudiant.
It reminds me of, um, Zelda Fitzgerald.
Ça me rappelle, euh, Zelda Fitzgerald.
— The Dead Don't Die (2019)