went fishing

est allé pêcher

→ go
phrase Rare #25,451
est allé pêcher Exprime l’action de partir pêcher ou d’aller pêcher pour le loisir ou pour attraper du poisson.
EN: We went fishing by the lake yesterday.
FR: Nous sommes allés pêcher au lac hier.

Before he went fishing, he dug up some worms for bait.

Avant d’aller pêcher, il a déterré des vers pour servir d’appât.

He went fishing instead of playing tennis.

Il est allé pêcher au lieu de jouer au tennis.

I often went fishing with him.

J'allais souvent pêcher avec lui.

Jim went fishing from the pier.

Jim est allé pêcher depuis la jetée.

He went fishing.

Il est allé pêcher.

My dad went fishing.

Mon père est allé pêcher.

As a child I often went fishing with my father.

Quand j’étais enfant, j’allais souvent pêcher avec mon père.

You remember how I cut my leg when we went fishing?

Tu te souviens comment je me suis coupé la jambe quand on est allés à la pêche ?

— Brother (1997)

One went fishing, another went shopping.

L’un est allé pêcher, l’autre est allé faire les magasins.

Did you catch anything the last time you went fishing?

As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ?