le plus faible, la plus faible, le moins bon, la moins bonne (dans une matière)
They always seem to come when you're weakest and most in need of their help.
Ils semblent toujours venir quand vous êtes le plus vulnérable et avez le plus besoin de leur aide.
— GoodFellas (1990)
In critical moments even the very powerful have need of the weakest.
Dans les moments critiques, même les plus puissants ont besoin des plus faibles.
A team is only as strong as its weakest member.
Une équipe n’est jamais plus forte que son membre le plus faible.
Banwari Lal, weakest of the revolutionaries in captivity.
Banwari Lal, le plus faible des révolutionnaires en captivité.
— Rang De Basanti (2006)